2Chr 23:4

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Chr 23:4 זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּ הַשְּׁלִשִׁית מִכֶּם בָּאֵי הַשַּׁבָּת לַכֹּֽהֲנִים וְלַלְוִיִּם לְשֹֽׁעֲרֵי הַסִּפִּֽים׃

Übersetzungen

SEP 2Chr 23:4 νῦν ὁ λόγος οὗτος ὃν ποιήσετε τὸ τρίτον ἐξ ὑμῶν εἰσπορευέσθωσαν τὸ σάββατον τῶν ἱερέων καὶ τῶν Λευιτῶν καὶ εἰς τὰς πύλας τῶν εἰσόδων

ELB 2Chr 23:4 Das ist es, was ihr tun sollt: Ein Drittel von euch, von den Priestern und den Leviten, die ihr am Sabbat antretet, soll Torhüter an den Schwellen sein,
ELO 2Chr 23:4 Dies ist es, was ihr tun sollt: Ein Drittel von euch, die ihr am Sabbath antretet, von den Priestern und von den Leviten, soll Türhüter der Schwellen sein;
LUO 2Chr 23:4 So +0834 sollt ihr also tun +06213 (+08799): Der dritte Teil +07992 von +04480 euch, die des Sabbats +07676 antreten +0935 (+08802) von den Priestern +03548 und Leviten +03881, sollen die Torhüter +07778 sein an der Schwelle +05592,
SCH 2Chr 23:4 So sollt ihr nun also tun: Ein Drittel von euch Priestern und Leviten, die ihr am Sabbat antretet, sollt als Türhüter an der Schwelle dienen;
TUR 2Chr 23:4 Dies ists, was ihr tun sollt: Ein Drittel von euch, die am Sabbat antreten unter den Priestern und Lewiten, seinen „Tormänner“ an den Schwellen,

Vers davor: 2Chr 23:3 --- Vers danach: 2Chr 23:5
Zur Kapitelebene 2Chr 22
Zum Kontext: 2Chr 23.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks