2Chr 22:12

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Chr 22:12 וַיְהִי אִתָּם בְּבֵית הָֽאֱלֹהִים מִתְחַבֵּא שֵׁשׁ שָׁנִים וַעֲתַלְיָה מֹלֶכֶת עַל־הָאָֽרֶץ׃ פ

Übersetzungen

SEP 2Chr 22:12 καὶ ἦν μετ᾽ αὐτῆς ἐν οἴκῳ τοῦ θεοῦ κατακεκρυμμένος ἓξ ἔτη καὶ Γοθολια ἐβασίλευσεν ἐπὶ τῆς γῆς

ELB 2Chr 22:12 Und er hielt sich sechs Jahre lang bei ihnen im Haus Gottes versteckt. Atalja aber herrschte als Königin über das Land.
ELO 2Chr 22:12 Und er war sechs Jahre bei ihnen im Hause Gottes versteckt. Athalja aber regierte über das Land.
LUO 2Chr 22:12 Und er war +01961 (+08799) bei +0854 ihnen +02244 +00 im Hause +01004 Gottes +0430 versteckt +02244 (+08693) sechs +08337 Jahre +08141, solange Athalja +06271 Königin war +04427 (+08802) im +05921 Lande +0776.
SCH 2Chr 22:12 Und er war mit ihnen im Hause Gottes sechs Jahre lang verborgen, solange Atalia über das Land regierte.
TUR 2Chr 22:12 Und er blieb bei ihnen im Haus Gottes sechs Jahre verborgen, während Atlaja über das Land regierte.

Vers davor: 2Chr 22:11 --- Vers danach: 2Chr 23:1
Zur Kapitelebene 2Chr 22
Zum Kontext: 2Chr 22.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks