2Chr 20:11

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Chr 20:11 וְהִנֵּה־הֵם גֹּמְלִים עָלֵינוּ לָבֹוא לְגָרְשֵׁנוּ מִיְּרֻשָּׁתְךָ אֲשֶׁר הֹֽורַשְׁתָּֽנוּ׃

Übersetzungen

SEP 2Chr 20:11 καὶ νῦν ἰδοὺ αὐτοὶ ἐπιχειροῦσιν ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐξελθεῖν ἐκβαλεῖν ἡμᾶς ἀπὸ τῆς κληρονομίας ἡμῶν ἧς ἔδωκας ἡμῖν

ELB 2Chr 20:11 Siehe da, sie vergelten es uns, indem sie kommen, um uns aus deinem Besitz zu vertreiben, den du uns zum Besitz gegeben hast.
ELO 2Chr 20:11 siehe da, sie vergelten es uns, indem sie kommen, um uns aus deinem Besitztum zu vertreiben, das du uns zum Besitz gegeben hast.
LUO 2Chr 20:11 und siehe +02009, sie +01992 lassen +01580 +00 uns das +05921 entgelten +01580 (+08802) und kommen +0935 (+08800), uns +04480 +00 auszustoßen +01644 (+08763) aus +04480 deinem Erbe +03425, das +0834 du uns gegeben hast +03423 (+08689).
SCH 2Chr 20:11 siehe, diese lassen uns das entgelten und kommen, um uns aus deinem Erbe, welches du uns verliehen hast, zu vertreiben.
TUR 2Chr 20:11 sieh, die vergelten uns damit, dass sie kommen, um uns aus deinem Erbteil zu vertreiben, das du uns zum Erbe gabst.

Vers davor: 2Chr 20:10 --- Vers danach: 2Chr 20:12
Zur Kapitelebene 2Chr 20
Zum Kontext: 2Chr 20.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks