2Chr 17:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 17:16 וְעַל־יָדֹו עֲמַסְיָה בֶן־זִכְרִי הַמִּתְנַדֵּב לַיהוָה וְעִמֹּו מָאתַיִם אֶלֶף גִּבֹּור חָֽיִל׃ ס
Übersetzungen
SEP 2Chr 17:16 καὶ μετ᾽ αὐτὸν Αμασιας ὁ τοῦ Ζαχρι ὁ προθυμούμενος τῷ κυρίῳ καὶ μετ᾽ αὐτοῦ διακόσιαι χιλιάδες δυνατοὶ δυνάμεως
ELB 2Chr 17:16 und neben ihm Amasja, der Sohn Sichris, der sich freiwillig für den HERRN gestellt hatte, und mit ihm 200000 kriegstüchtige Männer;
ELO 2Chr 17:16 und neben ihm Amasja, der Sohn Sikris, der sich Jehova freiwillig gestellt hatte, und mit ihm zweihunderttausend tapfere Helden.
LUO 2Chr 17:16 neben +05921 +03027 ihm war Amasja +06007, der Sohn +01121 Sichris +02147, der Freiwillige +05068 (+08693) des HERRN +03068, und +05973 mit ihm waren zweihundertausend +03967 +0505 gewaltige +02428 Männer +01368;
SCH 2Chr 17:16 Und neben ihm Amasja, der Sohn Sichris, der Freiwillige des HERRN; und mit ihm 200000 tapfere Helden.
TUR 2Chr 17:16 Und ihm zur Seite: Amasja, der Sohn Sichris, der dem Ewigen Edelmut gezeigt hatte, und mit ihm zweihunderttausend Kriegsmannen.
Vers davor: 2Chr 17:15 --- Vers danach: 2Chr 17:17
Zur Kapitelebene 2Chr 17
Zum Kontext: 2Chr 17.