2Chr 15:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 15:4 וַיָּשָׁב בַּצַּר־לֹו עַל־יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל וַיְבַקְשֻׁהוּ וַיִּמָּצֵא לָהֶֽם׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 15:4 καὶ ἐπιστρέψει ἐπὶ κύριον θεὸν Ισραηλ καὶ εὑρεθήσεται αὐτοῖς
ELB 2Chr 15:4 Aber in ihrer Bedrängnis kehrten sie um zu dem HERRN, dem Gott Israels; und sie suchten ihn, und er ließ sich von ihnen finden.
ELO 2Chr 15:4 aber in ihrer Bedrängnis kehrten sie um zu Jehova, dem Gott Israels; und sie suchten ihn, und er ließ sich von ihnen finden.
LUO 2Chr 15:4 Und wenn sie sich +06862 +00 bekehren +07725 (+08799) in ihrer Not +06862 zum +05921 Herrn +03068, dem Gott +0430 Israels +03478, und werden ihn suchen +01245 (+08762), so wird er sich finden lassen +04672 (+08735).
SCH 2Chr 15:4 Als es sich aber in seiner Not zu dem HERRN, dem Gott Israels, kehrte und ihn suchte, da ließ er sich von ihnen finden.
TUR 2Chr 15:4 Aber es kehrte um, als es bedrängt war, zu dem Ewigen, dem Gott Jisraels, und sie suchten ihn, und er ließ sich ihnen finden.
Vers davor: 2Chr 15:3 --- Vers danach: 2Chr 15:5
Zur Kapitelebene 2Chr 15
Zum Kontext: 2Chr 15.
