2Chr 12:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 12:6 וַיִּכָּנְעוּ שָׂרֵֽי־יִשְׂרָאֵל וְהַמֶּלֶךְ וַיֹּאמְרוּ צַדִּיק יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 12:6 καὶ ᾐσχύνθησαν οἱ ἄρχοντες Ισραηλ καὶ ὁ βασιλεὺς καὶ εἶπαν δίκαιος ὁ κύριος
ELB 2Chr 12:6 Und die Obersten von Israel und der König demütigten sich und sagten: Der HERR ist gerecht!
ELO 2Chr 12:6 Und die Obersten von Israel und der König demütigten sich und sprachen: Jehova ist gerecht!
LUO 2Chr 12:6 Da demütigten +03665 (+08735) sich die Obersten +08269 in Israel +03478 mit dem König +04428 und sprachen +0559 (+08799): Der HERR +03068 ist gerecht +06662.
SCH 2Chr 12:6 Da demütigten sich die Obersten Israels mit dem König und sprachen: Der HERR ist gerecht!
TUR 2Chr 12:6 Da demütigten sich die Obersten Jisraels und der König und sprachen: „Gerecht ist der Ewige!“
Vers davor: 2Chr 12:5 --- Vers danach: 2Chr 12:7
Zur Kapitelebene 2Chr 12
Zum Kontext: 2Chr 12.
