1Sam 31:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 31:6 וַיָּמָת שָׁאוּל וּשְׁלֹשֶׁת בָּנָיו וְנֹשֵׂא כֵלָיו גַּם כָּל־אֲנָשָׁיו בַּיֹּום הַהוּא יַחְדָּֽו׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 31:6 καὶ ἀπέθανεν Σαουλ καὶ οἱ τρεῖς υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ κατὰ τὸ αὐτό
ELB 1Sam 31:6 So starben Saul und seine drei Söhne und sein Waffenträger, auch alle seine Männer zugleich an diesem Tag.
ELO 1Sam 31:6 So starben Saul und seine drei Söhne und sein Waffenträger, auch alle seine Männer an selbigem Tage zugleich.
LUO 1Sam 31:6 Also starb +04191 (+08799) Saul +07586 und seine drei +07969 Söhne +01121 und sein Waffenträger +05375 (+08802) +03627 und +01571 alle +03605 seine Männer +0582 zugleich +03162 auf diesen +01931 Tag +03117.
SCH 1Sam 31:6 Also starb Saul samt seinen drei Söhnen und seinem Waffenträger und allen seinen Männern an jenem Tag.
TUR 1Sam 31:6 So starben Schaul, seine drei Söhne, sein Waffenträger und auch alle seine Leute an jenem Tag zusammen.
Vers davor: 1Sam 31:5 --- Vers danach: 1Sam 31:7
Zur Kapitelebene 1Sam 31
Zum Kontext: 1Sam 31.
