1Sam 28:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 28:6 וַיִּשְׁאַל שָׁאוּל בַּֽיהוָה וְלֹא עָנָהוּ יְהוָה גַּם בַּחֲלֹמֹות גַּם בָּאוּרִים גַּם בַּנְּבִיאִֽם׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 28:6 καὶ ἐπηρώτησεν Σαουλ διὰ κυρίου καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ κύριος ἐν τοῖς ἐνυπνίοις καὶ ἐν τοῖς δήλοις καὶ ἐν τοῖς προφήταις
ELB 1Sam 28:6 Und Saul befragte den HERRN; aber der HERR antwortete ihm nicht, weder durch Träume noch durch die Urim, noch durch Propheten.
ELO 1Sam 28:6 Und Saul befragte Jehova; aber Jehova antwortete ihm nicht, weder durch Träume, noch durch die Urim, noch durch die Propheten.
LUO 1Sam 28:6 Und er +07586 ratfragte +07592 (+08799) den HERRN +03068; aber der HERR +03068 antwortete +06030 (+08804) ihm nicht +03808, weder +01571 durch Träume +02472 noch +01571 durchs Licht +0224 noch +01571 durch Propheten +05030.
SCH 1Sam 28:6 Und Saul fragte den HERRN; aber der HERR antwortete ihm nicht, weder durch Träume noch durch die Lichter noch durch die Propheten.
TUR 1Sam 28:6 Und Schaul befragte den Ewigen, aber der Ewige antwortete ihm nicht, weder durch Träume noch durch die Urim, noch durch die Gottbegeisteten.
Vers davor: 1Sam 28:5 --- Vers danach: 1Sam 28:7
Zur Kapitelebene 1Sam 28
Zum Kontext: 1Sam 28.
