1Sam 28:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 28:5 וַיַּרְא שָׁאוּל אֶת־מַחֲנֵה פְלִשְׁתִּים וַיִּרָא וַיֶּחֱרַד לִבֹּו מְאֹֽד׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 28:5 καὶ εἶδεν Σαουλ τὴν παρεμβολὴν τῶν ἀλλοφύλων καὶ ἐφοβήθη καὶ ἐξέστη ἡ καρδία αὐτοῦ σφόδρα
ELB 1Sam 28:5 Und als Saul das Heer der Philister sah, fürchtete er sich, und sein Herz verzagte sehr.
ELO 1Sam 28:5 Und als Saul das Heer der Philister sah, fürchtete er sich, und sein Herz zitterte sehr.
LUO 1Sam 28:5 Da aber Saul +07586 der Philister +06430 Heer +04264 sah +07200 (+08799), fürchtete er +03372 (+08799) sich, und sein +03820 Herz +02729 (+08799) verzagte sehr +03966.
SCH 1Sam 28:5 Als aber Saul der Philister Heer sah, fürchtete er sich, und sein Herz verzagte sehr.
TUR 1Sam 28:5 Als nun Schaul das Lager der Pelischtäer sah, fürchtete er, und sein Herz bebte sehr.
Vers davor: 1Sam 28:4 --- Vers danach: 1Sam 28:6
Zur Kapitelebene 1Sam 28
Zum Kontext: 1Sam 28.
