1Sam 22:21
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 22:21 וַיַּגֵּד אֶבְיָתָר לְדָוִד כִּי הָרַג שָׁאוּל אֵת כֹּהֲנֵי יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 22:21 καὶ ἀπήγγειλεν Αβιαθαρ τῷ Δαυιδ ὅτι ἐθανάτωσεν Σαουλ πάντας τοὺς ἱερεῖς τοῦ κυρίου
ELB 1Sam 22:21 Abjatar berichtete David, daß Saul die Priester des HERRN umgebracht habe!
ELO 1Sam 22:21 Und Abjathar berichtete David, daß Saul die Priester Jehovas ermordet hätte.
LUO 1Sam 22:21 und +054 verkündigte +05046 (+08686) ihm +01732, daß +03588 Saul +07586 die Priester +03068 des HERRN +03548 erwürgt hätte +02026 (+08804).
SCH 1Sam 22:21 Und Abjatar verkündigte David, daß Saul die Priester des HERRN niedergemacht habe.
TUR 1Sam 22:21 Und Ebjatar erzählte Dawid, dass Schaul die Priester des Ewigen erschlagen hatte.
Vers davor: 1Sam 22:20 --- Vers danach: 1Sam 22:22
Zur Kapitelebene 1Sam 22
Zum Kontext: 1Sam 22.