1Sam 22:10

Grundtext

MAS 1Sam 22:10 וַיִּשְׁאַל־לֹו בַּֽיהוָה וְצֵידָה נָתַן לֹו וְאֵת חֶרֶב גָּלְיָת הַפְּלִשְׁתִּי נָתַן לֹֽו׃

Übersetzungen

SEP 1Sam 22:10 καὶ ἠρώτα αὐτῷ διὰ τοῦ θεοῦ καὶ ἐπισιτισμὸν ἔδωκεν αὐτῷ καὶ τὴν ῥομφαίαν Γολιαδ τοῦ ἀλλοφύλου ἔδωκεν αὐτῷ

ELB 1Sam 22:10 Der befragte den HERRN für ihn und gab ihm Verpflegung, und das Schwert des Philisters Goliat gab er ihm auch.
ELO 1Sam 22:10 Und er befragte Jehova für ihn und gab ihm Zehrung, und das Schwert Goliaths, des Philisters, gab er ihm.
LUO 1Sam 22:10 Der fragte +07592 (+08799) den HERRN +03068 für ihn und gab +05414 (+08804) ihm Speise +06720 und +05414 (+08804) das Schwert +02719 Goliaths +01555, des Philisters +06430.
SCH 1Sam 22:10 Der befragte den HERRN für ihn und gab ihm Brot, und das Schwert Goliaths, des Philisters, gab er ihm auch.
TUR 1Sam 22:10 Der befragte für ihn den Ewigen und gab ihm Wegzehrung, und das Schwert Goljats des Pelischtäers gab er ihm."

Vers davor: 1Sam 22:9 --- Vers danach: 1Sam 22:11
Zur Kapitelebene 1Sam 22
Zum Kontext: 1Sam 22.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Schwert = ein Symbol für Krieg, Tod, Verderben, Scheidung (A. Heller)