1Sam 20:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 20:28 וַיַּעַן יְהֹונָתָן אֶת־שָׁאוּל נִשְׁאֹל נִשְׁאַל דָּוִד מֵעִמָּדִי עַד־בֵּית לָֽחֶם׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 20:28 καὶ ἀπεκρίθη Ιωναθαν τῷ Σαουλ καὶ εἶπεν αὐτῷ παρῄτηται Δαυιδ πα ἐμοῦ ἕως εἰς Βηθλεεμ τὴν πόλιν αὐτοῦ πορευθῆναι
ELB 1Sam 20:28 Jonatan antwortete Saul: David hat es sich dringend von mir erbeten, nach Bethlehem gehen zu dürfen,
ELO 1Sam 20:28 Und Jonathan antwortete Saul: David hat sich's dringend von mir erbeten, nach Bethlehem zu gehen, und er sprach:
LUO 1Sam 20:28 Jonathan +03083 antwortete +06030 (+08799) Saul +07586: Er +01732 bat +07592 (+08738) +04480 mich +05978 sehr +07592 (+08736), daß er gen +05704 Bethlehem +01035 ginge,
SCH 1Sam 20:28 Jonatan antwortete Saul: David hat mich dringend gebeten, nach Bethlehem gehen zu dürfen;
TUR 1Sam 20:28 Da antwortete Jehonatan dem Schaul: "Ausgebeten hat sich Dawid von mir nach Bet-Lehem
Vers davor: 1Sam 20:27 --- Vers danach: 1Sam 20:29
Zur Kapitelebene 1Sam 20
Zum Kontext: 1Sam 20.
