1Sam 20:23
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 20:23 וְהַדָּבָר אֲשֶׁר דִּבַּרְנוּ אֲנִי וָאָתָּה הִנֵּה יְהוָה בֵּינִי וּבֵינְךָ עַד־עֹולָֽם׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Sam 20:23 καὶ τὸ ῥῆμα ὃ ἐλαλήσαμεν ἐγὼ καὶ σύ ἰδοὺ κύριος μάρτυς ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ ἕως αἰῶνος
ELB 1Sam 20:23 Das Wort aber, das wir miteinander geredet haben, ich und du, siehe, der HERR ist Zeuge zwischen mir und dir auf ewig.
ELO 1Sam 20:23 Was aber die Sache betrifft, die wir besprochen haben, ich und du, siehe, Jehova ist zwischen mir und dir auf ewig.
LUO 1Sam 20:23 Was +01697 aber +0834 du +0589 und ich +0859 miteinander geredet haben +01696 (+08765), da +02009 ist der HERR +03068 zwischen +0996 mir und +0996 dir +05704 ewiglich +05769.
SCH 1Sam 20:23 Von dem aber, was wir miteinander geredet haben, siehe, davon ist der HERR Zeuge zwischen dir und mir ewiglich!
TUR 1Sam 20:23 Des Wortes aber, das wir miteinander geredet, ich und du, des ist der Ewige Zeuge zwischen mir und dir für ewig."
Vers davor: 1Sam 20:22 --- Vers danach: 1Sam 20:24
Zur Kapitelebene 1Sam 20
Zum Kontext: 1Sam 20.
