1Sam 18:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 18:19 וַיְהִי בְּעֵת תֵּת אֶת־מֵרַב בַּת־שָׁאוּל לְדָוִד וְהִיא נִתְּנָה לְעַדְרִיאֵל הַמְּחֹלָתִי לְאִשָּֽׁה׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 18:19 This verse is omitted from the LXX Septuagint.
ELB 1Sam 18:19 Und es geschah zu der Zeit, als Merab, die Tochter Sauls, David gegeben werden sollte, wurde sie Adriel, dem Meholatiter, gegeben.
ELO 1Sam 18:19 Und es geschah zu der Zeit, als Merab, die Tochter Sauls, dem David gegeben werden sollte, da wurde sie Adriel, dem Meholathiter, zum Weibe gegeben.
LUO 1Sam 18:19 Da aber +01961 (+08799) die Zeit kam +06256, daß Merab +04764, die Tochter +01323 Sauls +07586, sollte +05414 +00 David +01732 gegeben werden +05414 (+08800), ward sie +01931 Adriel +05741, dem Meholathiter +04259, zum Weibe +0802 gegeben +05414 (+08738).
SCH 1Sam 18:19 Als aber die Zeit kam, daß Merab, die Tochter Sauls, dem David gegeben werden sollte, wurde sie Adriel, dem Mecholatiter, gegeben.
TUR 1Sam 18:19 Und es war, als die Zeit kam, Merab, die Tochter Schauls, Dawid zu geben, da wurde sie Adriel aus Mehola zum Weib gegeben.
Vers davor: 1Sam 18:18 --- Vers danach: 1Sam 18:20
Zur Kapitelebene 1Sam 18
Zum Kontext: 1Sam 18.
