1Sam 18:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 18:15 וַיַּרְא שָׁאוּל אֲשֶׁר־הוּא מַשְׂכִּיל מְאֹד וַיָּגָר מִפָּנָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 18:15 καὶ εἶδεν Σαουλ ὡς αὐτὸς συνίει σφόδρα καὶ εὐλαβεῖτο ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ
ELB 1Sam 18:15 Und als Saul sah, daß David so großen Erfolg hatte, scheute er sich vor ihm.
ELO 1Sam 18:15 Und als Saul sah, daß es ihm wohl gelang, scheute er sich vor ihm.
LUO 1Sam 18:15 Da nun Saul +07586 sah +07200 (+08799), daß +0834 er +01931 sich so +03966 klüglich hielt +07919 (+08688), scheute er sich +01481 (+08799) vor +04480 ihm +06440.
SCH 1Sam 18:15 Als nun Saul sah, daß er so gar klug war, scheute er sich vor ihm.
TUR 1Sam 18:15 Als nun Schaul sah, dass er sehr glücklich war, bekam er Angst vor ihm.
Vers davor: 1Sam 18:14 --- Vers danach: 1Sam 18:16
Zur Kapitelebene 1Sam 18
Zum Kontext: 1Sam 18.
