1Sam 18:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 18:11 וַיָּטֶל שָׁאוּל אֶֽת־הַחֲנִית וַיֹּאמֶר אַכֶּה בְדָוִד וּבַקִּיר וַיִּסֹּב דָּוִד מִפָּנָיו פַּעֲמָֽיִם׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 18:11 This verse is omitted from the LXX Septuagint.
ELB 1Sam 18:11 Und Saul warf den Speer und dachte: Ich will David an die Wand spießen! Aber David wich ihm zweimal aus.
ELO 1Sam 18:11 Und Saul warf den Speer und dachte: Ich will David an die Wand spießen! Aber David wandte sich zweimal von ihm ab.
LUO 1Sam 18:11 und er +07586 schoß +02904 (+08686) ihn +02595 und gedachte +0559 (+08799): Ich will David +01732 an die Wand +07023 spießen +05221 (+08686). David aber +01732 wandte sich +05437 (+08735) zweimal +06471 von +04480 ihm +06440.
SCH 1Sam 18:11 Und Saul schoß den Speer und dachte: Ich will David an die Wand spießen! David aber wich ihm zweimal aus.
TUR 1Sam 18:11 Da schleuderte Schaul den Speer, und er dachte: "Ich will Dawid schlagen bis in die Wand", Dawid aber bog aus vor ihm, zweimal.
Vers davor: 1Sam 18:10 --- Vers danach: 1Sam 18:12
Zur Kapitelebene 1Sam 18
Zum Kontext: 1Sam 18.
