1Sam 17:31
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 17:31 וַיְּשָּֽׁמְעוּ הַדְּבָרִים אֲשֶׁר דִּבֶּר דָּוִד וַיַּגִּדוּ לִפְנֵֽי־שָׁאוּל וַיִּקָּחֵֽהוּ׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 17:31 This verse is omitted from the LXX Septuagint.
ELB 1Sam 17:31 Und die Worte, die David geredet hatte, wurden bekannt. Und man meldete sie Saul; und der ließ ihn holen.
ELO 1Sam 17:31 Und die Worte, welche David geredet hatte, wurden gehört und man erzählte sie vor Saul; und er ließ ihn holen.
LUO 1Sam 17:31 Und da sie die Worte +01697 hörten +08085 (+08735), die +0834 David +01732 sagte +01696 (+08765), verkündigten +05046 (+08686) sie es vor +06440 Saul +07586, und er ließ ihn holen +03947 (+08799).
SCH 1Sam 17:31 Und als man die Worte hörte, die David sagte, verkündigte man sie vor Saul; und er ließ ihn holen.
TUR 1Sam 17:31 Und es wurden die Worte, die Dawid geredet, vernommen, und man meldete sie vor Schaul, und er ließ ihn holen.
Vers davor: 1Sam 17:30 --- Vers danach: 1Sam 17:32
Zur Kapitelebene 1Sam 17
Zum Kontext: 1Sam 17.
