1Sam 13:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
MAS 1Sam 13:9 וַיֹּאמֶר שָׁאוּל הַגִּשׁוּ אֵלַי הָעֹלָה וְהַשְּׁלָמִים וַיַּעַל הָעֹלָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 13:9 καὶ εἶπεν Σαουλ προσαγάγετε ὅπως ποιήσω ὁλοκαύτωσιν καὶ εἰρηνικάς καὶ ἀνήνεγκεν τὴν ὁλοκαύτωσιν
ELB 1Sam 13:9 Da sagte Saul: Bringt mir das Brandopfer und die Heilsopfer her! Und er opferte das Brandopfer.
ELO 1Sam 13:9 Da sprach Saul: Bringet mir das Brandopfer und die Friedensopfer her! Und er opferte das Brandopfer.
LUO 1Sam 13:9 Da sprach +0559 (+08799) Saul +07586: Bringt +05066 (+08685) mir her Brandopfer +05930 und Dankopfer +08002. Und er opferte +05927 (+08686) Brandopfer +05930.
SCH 1Sam 13:9 Da sprach Saul: Bringet die Brandopfer und Dankopfer zu mir! Und er brachte das Brandopfer dar.
TUR 1Sam 13:9 Da sprach Schaul: "Bringt mir das Hochopfer und die Mahlopfer heran." Und er brachte das Hochopfer dar.
Vers davor: 1Sam 13:8 --- Vers danach: 1Sam 13:10
Zur Kapitelebene 1Sam 13
Zum Kontext: 1Sam 13.