1Petr 4:9
Vers davor: 1Petr 4:8 danach: 1Petr 4:10 | 👉 Zur Kapitelebene 1Petr 4 | 👉 Zum Kontext: 1Petr 4.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT 1Petr 4:9 φιλόξενοι εἰς ἀλλήλους ἄνευ γογγυσμοῦ
REC 1Petr 4:9 φιλόξενοι +5382 εἰς +1519 ἀλλήλους +240, ἄνευ +427 γογγυσμῶν +1112.
Übersetzungen
ELB 1Petr 4:9 Seid gastfrei gegeneinander ohne Murren!
DBR 1Petr 4:9 Als Gastfreundliche zueinander ohne einen Deut des Murrens,
KNT 1Petr 4:9 Seid gastfreundlich gegeneinander ohne Murren,
ELO 1Petr 4:9 Seid gastfrei gegeneinander ohne Murren.
LUO 1Petr 4:9 Seid gastfrei +5382 untereinander +1519 +240 ohne +427 Murren +1112.
PFL 1Petr 4:9 seid gästeliebend gegenseitig ohne Murmeln;
SCH 1Petr 4:9 Seid gastfrei gegeneinander ohne Murren!
MNT 1Petr 4:9 (Seid) gastfreundlich +5382 zueinander +1519 +240 ohne Murren, +1112
HSN 1Petr 4:9 Seid gastfreundlich zueinander ohne Murren!
WEN 1Petr 4:9 Seid gastfrei zueinander ohne Murren.
Vers davor: 1Petr 4:8 danach: 1Petr 4:10
Zur Kapitelebene 1Petr 4
Zum Kontext: 1Petr 4.
