1Mo 9:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 9:20 וַיָּחֶל נֹחַ אִישׁ הָֽאֲדָמָה וַיִּטַּע כָּֽרֶם׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 9:20καὶ ἤρξατο Νωε ἄνθρωπος γεωργὸς γῆς καὶ ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα
ELB 1Mo 9:20 Und Noah, ein Landmann, begann auch, Weinberge zu pflanzen.
ELO 1Mo 9:20 Und Noah fing an ein Ackersmann zu werden und pflanzte einen Weinberg.
LUO 1Mo 9:20 Noah +05146 aber fing an +02490 (+08686) und ward ein Ackermann +0376 +0127 und pflanzte +05193 (+08799) Weinberge +03754.
SCH 1Mo 9:20 Noah aber begann und legte als Landmann einen Weinberg an.
KAT 1Mo 9:20 Noah, ein Mann des Erdbodens, begann einen Weinberg zu pflanzen.
PFL 1Mo 9:20 Und anfing Noah als Ackermann und pflanzte eine Weinberganlage.
TUR 1Mo 9:20 Und Noah begann als Mann des Ackers und pflanzte Weinland.
Vers davor: 1Mo 9:19 --- Vers danach: 1Mo 9:21
Zur Kapitelebene 1Mo 9
Zum Kontext 1Mo 9.