1Mo 7:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 7:20 חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה מִלְמַעְלָה גָּבְרוּ הַמָּיִם וַיְכֻסּוּ הֶהָרִֽים׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 7:20 δέκα πέντε πήχεις ἐπάνω ὑψώθη τὸ ὕδωρ καὶ ἐπεκάλυψεν πάντα τὰ ὄρη τὰ ὑψηλά
ELB 1Mo 7:20 Fünfzehn Ellen darüber hinaus schwollen die Wasser an; so wurden die Berge bedeckt.
ELO 1Mo 7:20 Fünfzehn Ellen darüber nahmen die Wasser überhand, und die Berge wurden bedeckt.
LUO 1Mo 7:20 Fünfzehn +06240 +02568 Ellen +0520 hoch +04605 ging +01396 (+08804) das Gewässer +04325 über +01396 +00 die Berge +02022, die bedeckt wurden +03680 (+08792).
SCH 1Mo 7:20 fünfzehn Ellen höher stieg das Wasser, nachdem die Berge schon zugedeckt waren.
KAT 1Mo 7:20 Fünfzehn Ellen und darüber hatten die Wasser die Oberhand; so wurden all die erhabenen Berge bedeckt.
PFL 1Mo 7:20 Fünfzehn Ellen darüber tobten die Wasser und waren bedeckt die Berge.
TUR 1Mo 7:20 Fünfzehn Ellen droben hin schwollen die Wasser, dass die Berge bedeckt waren.
Vers davor: 1Mo 7:19 --- Vers danach: 1Mo 7:21
Zur Kapitelebene 1Mo 7
Zum Kontext 1Mo 7.
