1Mo 49:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 49:14 יִשָּׂשֶׂכָר חֲמֹר גָּרֶם רֹבֵץ בֵּין הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 49:14 Ισσαχαρ τὸ καλὸν ἐπεθύμησεν ἀναπαυόμενος ἀνὰ μέσον τῶν κλήρων
ELB 1Mo 49:14 Issaschar ist ein knochiger Esel, der sich lagert zwischen den Hürden.
ELO 1Mo 49:14 Issaschar ist ein knochiger Esel, der sich lagert zwischen den Hürden.
LUO 1Mo 49:14 Isaschar +03485 wird ein knochiger +01634 Esel +02543 sein und sich lagern +07257 (+08802) zwischen den Hürden +04942.
SCH 1Mo 49:14 Issaschar ist ein knochiger Esel, der zwischen den Hürden liegt;
KAT 1Mo 49:14 Issakar ist ein knochiger Esel, der sich lagert zuwischen den beiden Sattelkörben.
PFL 1Mo 49:14 ISSASCHAR (Belohnung) ein knochiger Esel, lagernd zwischen den Geräten und den Tränkrinnen,
TUR 1Mo 49:14 JISSACHAR - ein Esel, fressend, gelagert bei der Anrichte.
Vers davor: 1Mo 49:13 --- Vers danach: 1Mo 49:15
Zur Kapitelebene 1Mo 49
Zum Kontext: 1Mo 49.
