1Mo 47:8

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 47:8 וַיֹּאמֶר פַּרְעֹה אֶֽל־יַעֲקֹב כַּמָּה יְמֵי שְׁנֵי חַיֶּֽיךָ׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 47:8 εἶπεν δὲ Φαραω τῷ Ιακωβ πόσα ἔτη ἡμερῶν τῆς ζωῆς σου
ELB 1Mo 47:8 Und der Pharao sprach zu Jakob: Wie viele sind die Tage deiner Lebensjahre?
ELO 1Mo 47:8 Und der Pharao sprach zu Jakob: Wie viel sind der Tage deiner Lebensjahre?
LUO 1Mo 47:8 Pharao +06547 aber fragte +0559 (+08799) Jakob +03290: Wie +04100 alt +03117 +08141 +02416 bist du?
SCH 1Mo 47:8 Und der Pharao fragte Jakob: Wie alt bist du?
KAT 1Mo 47:8 Darauf fragte der Pharao Jakob: Wie viele sind die Tage deiner Lebensjahre?
PFL 1Mo 47:8 Und es sprach Pharao zu Jakob: „Wie viel sind die Tage der Jahre deines Lebens?“
TUR 1Mo 47:8 Und Par’o sprach zu Jaakob: „Wieviel beträgt die Zeit der Jahre deines Lebens?“

Vers davor: 1Mo 47:7 --- Vers danach: 1Mo 47:9
Zur Kapitelebene 1Mo 47
Zum Kontext: 1Mo 47.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks