1Mo 41:1

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 41:1 וַיְהִי מִקֵּץ שְׁנָתַיִם יָמִים וּפַרְעֹה חֹלֵם וְהִנֵּה עֹמֵד עַל־הַיְאֹֽר׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 41:1 ἐγένετο δὲ μετὰ δύο ἔτη ἡμερῶν Φαραω εἶδεν ἐνύπνιον ᾤετο ἑστάναι ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ
ELB 1Mo 41:1 Es geschah aber am Ende von zwei vollen Jahren, da träumte der Pharao: und siehe, er stand am Strom.
ELO 1Mo 41:1 Und es geschah nach Verlauf von zwei vollen Jahren, daß der Pharao träumte: und siehe, er stand am Strome.
LUO 1Mo 41:1 Und nach +07093 zwei +03117 Jahren +08141 hatte Pharao +06547 einen Traum +02492 (+08802), wie er stünde +05975 (+08802) am Nil +02975
SCH 1Mo 41:1 Es begab sich aber nach zwei Jahren, da hatte der Pharao einen Traum, und siehe, er stand am Nil.
KAT 1Mo 41:1 Am Ende von zwei vollen Jahren träumte der Pharao: Und siehe, er stand am Wasserlauf,
PFL 1Mo 41:1 Und es geschah nach Ablauf von zwei Jahren, was die Tage betrifft, und Pharao träumt; und siehe, er ist stehend über dem Fluss.
TUR 1Mo 41:1 Es war nun nach Verlauf von zwei Jahren, da hatte Par’o einen Traum, er stand am Fluss,

Vers davor: 1Mo 40:23 --- Vers danach: 1Mo 41:2
Zur Kapitelebene 1Mo 41
Zum Kontext: 1Mo 41.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks