1Mo 39:16

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 39:16 וַתַּנַּח בִּגְדֹו אֶצְלָהּ עַד־בֹּוא אֲדֹנָיו אֶל־בֵּיתֹֽו׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 39:16 καὶ καταλιμπάνει τὰ ἱμάτια παρ᾽ ἑαυτῇ ἕως ἦλθεν ὁ κύριος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
ELB 1Mo 39:16 Und sie ließ sein Kleid neben sich liegen, bis sein Herr nach Hause kam.
ELO 1Mo 39:16 Und sie legte sein Kleid neben sich, bis sein Herr nach Hause kam.
LUO 1Mo 39:16 Und sie legte +03240 (+08686) sein Kleid +0899 neben sich +0681, bis der Herr +0113 heimkam +01004 +0935 (+08800),
SCH 1Mo 39:16 Und sie ließ sein Kleid neben sich liegen, bis sein Herr nach Hause kam.
KAT 1Mo 39:16 Sie ließ sein Kleid neben sich liegen, bis sein Herr in sein Haus kam.
PFL 1Mo 39:16 Und sie legte Sein Kleid neben sich, bis Sein Herr kam in sein Haus.
TUR 1Mo 39:16 Und sie ließ sein Kleid bei sich, bis sein Herr nach Hause kam,

Vers davor: 1Mo 39:15 --- Vers danach: 1Mo 39:17
Zur Kapitelebene 1Mo 39
Zum Kontext: 1Mo 39.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks