1Mo 33:9

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 33:9 וַיֹּאמֶר עֵשָׂו יֶשׁ־לִי רָב אָחִי יְהִי לְךָ אֲשֶׁר־לָֽךְ׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 33:9 εἶπεν δὲ Ησαυ ἔστιν μοι πολλά ἄδελφε ἔστω σοι τὰ σά
ELB 1Mo 33:9 Da sagte Esau: Ich habe genug, mein Bruder; es sei dein, was du hast.
ELO 1Mo 33:9 Da sprach Esau: Ich habe genug, mein Bruder; es sei dein, was du hast.
LUO 1Mo 33:9 Esau +06215 sprach +0559 (+08799): Ich habe +03426 genug +07227, mein Bruder +0251; behalte was du hast.
SCH 1Mo 33:9 Esau antwortete: Ich habe genug, mein Bruder; behalte, was du hast!
KAT 1Mo 33:9 Doch Esau sagte: Fürwahr, ich habe viel, mein Bruder, es bleibe dein, was du hast.
PFL 1Mo 33:9 Und Esau sprach: „Zur Verfügung steht mir Vieles, mein Bruder; es sei dir, was dir ist!“
TUR 1Mo 33:9 Da sprach Esaw: „Ich habe genug, Bruder, lass dein sein, was dein ist!“

Vers davor: 1Mo 33:8 --- Vers danach: 1Mo 33:10
Zur Kapitelebene 1Mo 33
Zum Kontext 1Mo 33.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks