1Mo 32:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 32:2 וְיַעֲקֹב הָלַךְ לְדַרְכֹּו וַיִּפְגְּעוּ־בֹו מַלְאֲכֵי אֱלֹהִֽים׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 32:2 καὶ Ιακωβ ἀπῆλθεν εἰς τὴν ἑαυτοῦ ὁδόν καὶ ἀναβλέψας εἶδεν παρεμβολὴν θεοῦ παρεμβεβληκυῖαν καὶ συνήντησαν αὐτῷ οἱ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ
ELB 1Mo 32:2 Und Jakob zog seiner Wege. Da begegneten ihm Engel Gottes.
ELO 1Mo 32:2 Und Jakob zog seines Weges, und es begegneten ihm Engel Gottes.
LUO 1Mo 32:2 Jakob +03290 aber zog +01980 (+08804) seinen Weg +01870; und es begegneten +06293 (+08799) ihm die Engel +04397 Gottes +0430.
SCH 1Mo 32:2 Jakob aber ging seines Weges; da begegneten ihm Engel Gottes.
KAT 1Mo 32:2 Jakob aber ging seines Weges. Da trafen Boten Elohims auf ihn.
PFL 1Mo 32:2 und Jakob ging des Wegs, und es begegneten ihm Engel Elohims.
TUR 1Mo 32:2 Auch Jaakob zog seines Weges, und es begegneten ihm Sendboten Gottes.
Vers davor: 1Mo 32:1 --- Vers danach: 1Mo 32:3
Zur Kapitelebene 1Mo 32
Zum Kontext 1Mo 32.
