1Mo 2:25
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 2:25 וַיִּֽהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִּים הָֽאָדָם וְאִשְׁתֹּו וְלֹא יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 2:25 καὶ ἦσαν οἱ δύο γυμνοί ὅ τε Αδαμ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ οὐκ ᾐσχύνοντο
ELB 1Mo 2:25 Und sie waren beide nackt, der Mensch und seine Frau, und sie schämten sich nicht.
ELO 1Mo 2:25 Und sie waren beide nackt, der Mensch und sein Weib, und sie schämten sich nicht.
LUO 1Mo 2:25 Und sie waren beide +08147 nackt +06174, der Mensch +0120 und das Weib +0802, und schämten sich nicht +0954 (+08709).
SCH 1Mo 2:25 Und sie waren beide nackt, der Mensch und sein Weib, und schämten sich nicht.
KAT 1Mo 2:25 Beide waren sie nackt, der Mensch und seine Frau, aber sie schämten sich nicht.
PFL 1Mo 2:25 Und sie waren beide nackt, der Adam und sein Weib, und schämten sich nicht.
TUR 1Mo 2:25 Sie waren aber beide nackt, der Mensch und sein Weib, und sie schämten sich nicht.
Vers davor: 1Mo 2:24 --- Vers danach: 1Mo 3:1
Zur Kapitelebene 1Mo 2
Zum Kontext 1Mo 2.