1Mo 26:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 26:13 וַיִּגְדַּל הָאִישׁ וַיֵּלֶךְ הָלֹוךְ וְגָדֵל עַד כִּֽי־גָדַל מְאֹֽד׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 26:13 καὶ ὑψώθη ὁ ἄνθρωπος καὶ προβαίνων μείζων ἐγίνετο ἕως οὗ μέγας ἐγένετο σφόδρα
ELB 1Mo 26:13 Und der Mann wurde reich und wurde immer reicher, bis er sehr reich war.
ELO 1Mo 26:13 Und der Mann ward groß und wurde fort und fort größer, bis er sehr groß war.
LUO 1Mo 26:13 Und er ward ein großer +01431 (+08799) Mann +0376 und nahm +03212 +00 immer +01980 (+08800) mehr +01432 zu +03212 (+08799), bis er sehr +03966 groß ward +01431 (+08804),
SCH 1Mo 26:13 Und der Mann ward reich und immer reicher, bis er sehr reich war;
KAT 1Mo 26:13 So wurde der Mann groß, und er wurde fortlaufend größer, bis er überaus groß war.
PFL 1Mo 26:13 Und groß wurde der Mann und ging laufend und wachsend vorwärts, bis dass er sehr groß und mächtig war.
TUR 1Mo 26:13 Und der Mann wurde immer mächtiger und mächtiger, bis dass er sehr mächtig war;
Vers davor: 1Mo 26:12 --- Vers danach: 1Mo 26:14
Zur Kapitelebene 1Mo 26
Zum Kontext 1Mo 26.
