1Mo 25:13

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 25:13 וְאֵלֶּה שְׁמֹות בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל בִּשְׁמֹתָם לְתֹולְדֹתָם בְּכֹר יִשְׁמָעֵאל נְבָיֹת וְקֵדָר וְאַדְבְּאֵל וּמִבְשָֽׂם׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 25:13 καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Ισμαηλ κατ᾽ ὄνομα τῶν γενεῶν αὐτοῦ πρωτότοκος Ισμαηλ Ναβαιωθ καὶ Κηδαρ καὶ Ναβδεηλ καὶ Μασσαμ
ELB 1Mo 25:13 und dies sind die Namen der Söhne Ismaels mit ihren Namen, nach ihrer Geschlechterfolge: Der Erstgeborene Ismaels: Nebajot, dann Kedar und Adbeel und Mibsam
ELO 1Mo 25:13 und dies sind die Namen der Söhne Ismaels mit ihren Namen, nach ihren Geschlechtern: Der Erstgeborene Ismaels: Nebajoth, und Kedar und Adbeel und Mibsam
LUO 1Mo 25:13 und das sind die Namen +08034 der Kinder +01121 Ismaels +03458, davon ihre Geschlechter +08435 genannt sind +08034: der erstgeborene Sohn +01060 Ismaels +03458, Nebajoth +05032, -Kedar +06938, Abdeel +0110, Mibsam +04017,
SCH 1Mo 25:13 Und dieses sind die Namen der Kinder Ismaels, davon ihre Geschlechter genannt sind: Der erstgeborne Sohn Ismaels, Nebajoth, dann Kedar, Abdeel, Mibsam,
KAT 1Mo 25:13 Dies sind die Namen der Söhne Ismaels, ihre Namen nach ihren Chroniken: Ismaels Erstgeborener, Nebajot, dann Kedar, Adbeel, Mibsam,
PFL 1Mo 25:13 Dies sind die Namen der Söhne Ismaels mit ihren Namen für ihre Geschlechter. Der Erstgeborene Ismaels Nebajot, und Kedar, und Adbel und Mibsam
TUR 1Mo 25:13 Und dies sind die Namen der Söhne Jischmaels, mit ihren Namen für ihre Nachkommenschaft: Der Erstgeborene Jischmaels, Nebajot, und Kedar, Adbeel und Mibsam;

Vers davor: 1Mo 25:12 --- Vers danach: 1Mo 25:14
Zur Kapitelebene 1Mo 25
Zum Kontext 1Mo 25.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks