1Mo 23:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 23:5 וַיַּעֲנוּ בְנֵי־חֵת אֶת־אַבְרָהָם לֵאמֹר לֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 23:5 ἀπεκρίθησαν δὲ οἱ υἱοὶ Χετ πρὸς Αβρααμ λέγοντες
ELB 1Mo 23:5 Da antworteten die Söhne Het dem Abraham und sagten zu ihm:
ELO 1Mo 23:5 Und die Kinder Heth antworteten dem Abraham und sprachen zu ihm:
LUO 1Mo 23:5 Da antworteten +06030 (+08799) Abraham +085 die Kinder +01121 Heth +02845 und sprachen +0559 (+08800) zu ihm:
SCH 1Mo 23:5 Da antworteten die Hetiter dem Abraham und sprachen zu ihm:
KAT 1Mo 23:5 Die Söhne Heths antworteten Abraham:
PFL 1Mo 23:5 Und es antworteten die Söhne Heths dem Abraham, zu ihm sprechend:
TUR 1Mo 23:5 Da antworteten die Söhne Hets Abraham und sprachen zu ihm:
Vers davor: 1Mo 23:4 --- Vers danach: 1Mo 23:6
Zur Kapitelebene 1Mo 23
Zum Kontext 1Mo 23.
