1Mo 20:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 20:12 וְגַם־אָמְנָה אֲחֹתִי בַת־אָבִי הִוא אַךְ לֹא בַת־אִמִּי וַתְּהִי־לִי לְאִשָּֽׁה׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 20:12 καὶ γὰρ ἀληθῶς ἀδελφή μού ἐστιν ἐκ πατρός ἀλλ᾽ οὐκ ἐκ μητρός ἐγενήθη δέ μοι εἰς γυναῖκα
ELB 1Mo 20:12 Und sie ist auch wirklich meine Schwester; die Tochter meines Vaters ist sie, nur nicht die Tochter meiner Mutter; so ist sie meine Frau geworden.
ELO 1Mo 20:12 Auch ist sie wahrhaftig meine Schwester, die Tochter meines Vaters, nur nicht die Tochter meiner Mutter; und sie ist mein Weib geworden.
LUO 1Mo 20:12 Auch ist sie wahrhaftig +0546 meine Schwester +0269; denn sie ist meines Vaters +01 Tochter +01323, aber nicht meiner Mutter +0517 Tochter +01323, und ist mein +0802 geworden.
SCH 1Mo 20:12 Auch ist sie wahrhaftig meine Schwester; denn sie ist meines Vaters Tochter, aber nicht meiner Mutter Tochter, und sie ist mein Weib geworden.
KAT 1Mo 20:12 Und überdies, sie ist wahrlich meine Schwester, die Tochter meines Vaters, jedoch nicht die Tochter meiner Mutter; und so wurde sie meine Frau.
PFL 1Mo 20:12 Und auch in Wahrheit und amenmäßig ist sie meine Schwester, Tochter meines Vaters, nur nicht Tochter meiner Mutter, und ist mein Weib geworden.
TUR 1Mo 20:12 Auch ist sie wirklich meine Schwester, die Tochter meines Vaters, nur nicht die Tochter meiner Mutter, und so wurde sie mein Weib.
Vers davor: 1Mo 20:11 --- Vers danach: 1Mo 20:13
Zur Kapitelebene 1Mo 20
Zum Kontext 1Mo 20.