1Mo 19:23

Grundtext

MAS 1Mo 19:23 הַשֶּׁמֶשׁ יָצָא עַל־הָאָרֶץ וְלֹוט בָּא צֹֽעֲרָה׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 19:23 ὁ ἥλιος ἐξῆλθεν ἐπὶ τὴν γῆν καὶ Λωτ εἰσῆλθεν εἰς Σηγωρ
ELB 1Mo 19:23 Die Sonne ging über der Erde auf, als Lot nach Zoar kam.
ELO 1Mo 19:23 Die Sonne ging auf über der Erde, als Lot in Zoar ankam.
LUO 1Mo 19:23 Und die Sonne +08121 war aufgegangen +03318 (+08804) auf Erden +0776, da Lot +03876 nach Zoar +06820 kam +0935 (+08804).
SCH 1Mo 19:23 Und die Sonne war auf Erden aufgegangen, als Lot nach Zoar kam.
KAT 1Mo 19:23 Die Sonne ging über der Erde hervor, als Lot nach Zoar kam.
PFL 1Mo 19:23 Die Sonne war heraufgekommen über der Erde, und Lot war hineingekommen nach Zoar.
TUR 1Mo 19:23 Die Sonne ging gerade über der Erde auf, da kam Lot nach Zoar.

Vers davor: 1Mo 19:22 --- Vers danach: 1Mo 19:24
Zur Kapitelebene 1Mo 19
Zum Kontext 1Mo 19.

Informationen

Kommentare

- Der Untergang der Stadt Sodom (H. Schumacher)

Von anderen Seiten

auf Englisch