1Mo 13:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 13:13 וְאַנְשֵׁי סְדֹם רָעִים וְחַטָּאִים לַיהוָה מְאֹֽד׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 13:13 οἱ δὲ ἄνθρωποι οἱ ἐν Σοδομοις πονηροὶ καὶ ἁμαρτωλοὶ ἐναντίον τοῦ θεοῦ σφόδρα
ELB 1Mo 13:13 Die Leute von Sodom aber waren sehr böse und sündig vor dem HERRN.
ELO 1Mo 13:13 Und die Leute von Sodom waren böse und große Sünder vor Jehova.
LUO 1Mo 13:13 Aber die Leute +0582 zu Sodom +05467 waren böse +07451 und sündigten +02400 sehr +03966 wider den HERRN +03068.
SCH 1Mo 13:13 Aber die Leute zu Sodom waren schlecht und sündigten sehr wider den HERRN.
KAT 1Mo 13:13 Doch die Männer von Sodom waren bösartige und überaus große Sünder vor Jewe.
PFL 1Mo 13:13 Aber die Männer von Sodom waren böse und Sünder für Jehova gar sehr.
TUR 1Mo 13:13 Die Leute von Sedom aber waren sehr böse und sündig gegen den Ewigen.
Vers davor: 1Mo 13:12 --- Vers danach: 1Mo 13:14
Zur Kapitelebene 1Mo 13
Zum Kontext 1Mo 13.