1Mo 10:30
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 10:30 וַֽיְהִי מֹושָׁבָם מִמֵּשָׁא בֹּאֲכָה סְפָרָה הַר הַקֶּֽדֶם׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 10:30 καὶ ἐγένετο ἡ κατοίκησις αὐτῶν ἀπὸ Μασση ἕως ἐλθεῖν εἰς Σωφηρα ὄρος ἀνατολῶν
ELB 1Mo 10:30 Und ihre Wohnsitze sind von Mescha bis nach Sefar hin, [bis an] das Gebirge des Ostens. -
ELO 1Mo 10:30 Und ihr Wohnsitz war von Meschar nach Sephar hin, dem Gebirge des Ostens. -
LUO 1Mo 10:30 Und ihre Wohnung +04186 war von Mesa +04852 an, bis man kommt +0935 (+08800) gen Sephar +05611, an den Berg +02022 gegen Morgen +06924.
SCH 1Mo 10:30 Und ihre Wohnsitze erstreckten sich von Mesa an, bis man gen Sephar kommt, zum östlichen Gebirge.
KAT 1Mo 10:30 Ihr Wohnsitz erstreckte sich von Mescha, bis du gen Sephar kommst, dem Bergland des Ostens.
PFL 1Mo 10:30 Und es war ihr Wohnsitz von Meschar aus, wenn du nach Sephar kommst, ans östliche Gebirge.
TUR 1Mo 10:30 Und es war ihr Wohnsitz von Mescha hingegen Sefar zum Gebirge des Ostens.
Vers davor: 1Mo 10:29 --- Vers danach: 1Mo 10:31
Zur Kapitelebene 1Mo 10
Zum Kontext 1Mo 10.
