1Kor 9:14

Vers davor: 1Kor 9:13  ---  Vers danach: 1Kor 9:15 | 👉 Zur Kapitelebene 1Kor 9 | 👉 Zum Kontext 1Kor 9.

Grundtexte

GNT 1Kor 9:14 οὕτως καὶ ὁ κύριος διέταξεν τοῖς τὸ εὐαγγέλιον καταγγέλλουσιν ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ζῆν
REC 1Kor 9:14 Οὕτω +3779 καὶ +2532 ὁ +3588 Κύριος +2962 διέταξε +1299 τοῖς +3588 τὸ +3588 εὐαγγέλιον +2098 καταγγέλλουσιν +2605, ἐκ +1537 τοῦ +3588 εὐαγγελίου +2098 ζῆν +2198

Übersetzungen

ELB 1Kor 9:14 So hat auch der Herr denen, die das Evangelium verkündigen, verordnet, vom Evangelium zu leben.
KNT 1Kor 9:14 So verordnet der Herr auch denen, die das Evangelium verkündigen, vom Evangelium zu leben.
ELO 1Kor 9:14 Also hat auch der Herr denen, die das Evangelium verkündigen, verordnet, vom Evangelium zu leben.
LUO 1Kor 9:14 Also +2532 +3779 hat +1299 +0 auch der HERR +2962 befohlen +1299 (+5656), daß, die das Evangelium +2098 verkündigen +2605 (+5723), sollen +2198 +0 sich vom +1537 Evangelium +2098 nähren +2198 (+5721).
PFL 1Kor 9:14 So verordnete auch der Kyrios für die Künder der Frohbotschaft, aus dem Frohbotschafterdienst zu leben.
SCH 1Kor 9:14 So hat auch der Herr verordnet, daß die, welche das Evangelium verkündigen, vom Evangelium leben sollen.
MNT 1Kor 9:14 So auch ordnete +1299 der Herr +2962 an +1299 für die das Evangelium +2098 Verkündenden, +2605 vom Evangelium +2098 zu leben. +2198
HSN 1Kor 9:14 So hat auch der Herr angeordnet, dass die Verkündiger des Evangeliums vom Evangelium leben [sollen].
WEN 1Kor 9:14 Also verordnete auch der Herr denen, die das Evangelium verkündigen, vom Evangelium zu leben.

Vers davor: 1Kor 9:13  ---  Vers danach: 1Kor 9:15
Zur Kapitelebene 1Kor 9
Zum Kontext 1Kor 9.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch