1Kor 6:17

Vers davor: 1Kor 6:16  ---  Vers danach: 1Kor 6:18 | 👉 Zur Kapitelebene 1Kor 6 | 👉 Zum Kontext 1Kor 6.

Grundtexte

GNT 1Kor 6:17 ὁ δὲ κολλώμενος τῷ κυρίῳ ἓν πνεῦμά ἐστιν
REC 1Kor 6:17 ὁ +3588 δὲ +1161 κολλώμενος +2853 τῷ +3588 Κυρίῳ +2962, ἓν +1520 πνεῦμά +4151 ἐστι +2076.

Übersetzungen

ELB 1Kor 6:17 Wer aber dem Herrn anhängt, ist [ein] Geist [mit ihm].
KNT 1Kor 6:17 Wer aber am Herrn haftet, ist ein Geist mit Ihm.
ELO 1Kor 6:17 Wer aber dem Herrn anhängt, ist ein Geist mit ihm.
LUO 1Kor 6:17 Wer aber +1161 dem HERRN +2962 anhängt +2853 (+5746), der ist +2076 (+5748) ein +1520 Geist +4151 mit ihm.
PFL 1Kor 6:17 Der aber dem Kyrios sich Verbindende und Anklebende ist mit Ihm Ein Geist.
SCH 1Kor 6:17 Wer aber dem Herrn anhängt, ist ein Geist mit ihm.
MNT 1Kor 6:17 Der sich +2853 an den Herrn +2962 Anhängende +2853 ist ein +1520 Geist +4151 (mit ihm).
HSN 1Kor 6:17 Wer dagegen dem Herrn anhängt, ist ein Geist [mit ihm].
WEN 1Kor 6:17 Der aber, der dem Herrn anhängt, ist ein Geist mit ihm.

Vers davor: 1Kor 6:16  ---  Vers danach: 1Kor 6:18
Zur Kapitelebene 1Kor 6
Zum Kontext 1Kor 6.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch