1Kor 4:20

Vers davor: 1Kor 4:19  ---  Vers danach: 1Kor 4:21 | 👉 Zur Kapitelebene 1Kor 4 | 👉 Zum Kontext 1Kor 4.

Grundtexte

GNT 1Kor 4:20 οὐ γὰρ ἐν λόγῳ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἀλλ’ ἐν δυνάμει
REC 1Kor 4:20 οὐ +3756 γὰρ +1063 ἐν +1722 λόγῳ +3056 ἡ +3588 βασιλεία +932 τοῦ +3588 Θεοῦ +2316, ἀλλ +235 ἐν +1722 δυνάμει +1411.

Übersetzungen

ELB 1Kor 4:20 Denn das Reich Gottes [besteht] nicht im Wort, sondern in Kraft.
KNT 1Kor 4:20 Denn das Königreich Gottes besteht nicht in Worten, sondern in Kraft.
ELO 1Kor 4:20 denn das Reich Gottes besteht nicht im Worte, sondern in Kraft.
LUO 1Kor 4:20 Denn +1063 das Reich +932 Gottes +2316 steht nicht +3756 in +1722 Worten +3056, sondern +235 in +1722 Kraft +1411.
PFL 1Kor 4:20 Denn nicht in Wort steht das Königtum Gottes, sondern in Kraftvermögen.
SCH 1Kor 4:20 Denn das Reich Gottes besteht nicht in Worten, sondern in Kraft!
MNT 1Kor 4:20 denn nicht in Rede +3056 (besteht) das Königtum +932 Gottes, +2316 sondern in Kraft. +1411
HSN 1Kor 4:20 Denn die Königsherrschaft Gottes [besteht] nicht im [bloßen] Wort, sondern in Kraft.
WEN 1Kor 4:20 denn die Regentschaft Gottes ist nicht in Wort, sondern in Vermögenskraft.

Vers davor: 1Kor 4:19  ---  Vers danach: 1Kor 4:21
Zur Kapitelebene 1Kor 4
Zum Kontext 1Kor 4.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch