1Kö 7:33
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 7:33 וּמַֽעֲשֵׂה הָאֹופַנִּים כְּמַעֲשֵׂה אֹופַן הַמֶּרְכָּבָה יְדֹותָם וְגַבֵּיהֶם וְחִשֻּׁקֵיהֶם וְחִשֻּׁרֵיהֶם הַכֹּל מוּצָֽק׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 7:33 καὶ τὸ ἔργον τῶν τροχῶν ἔργον τροχῶν ἅρματος αἱ χεῖρες αὐτῶν καὶ οἱ νῶτοι αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν τὰ πάντα χωνευτά
ELB 1Kö 7:33 und die Bauart der Räder war wie die Bauart eines Wagenrades; ihre Halter und ihre Felgen und ihre Speichen und ihre Naben, das alles war gegossen.
ELO 1Kö 7:33 und die Arbeit der Räder war wie die Arbeit eines Wagenrades; ihre Halter und ihre Felgen und ihre Speichen und ihre Naben, das Ganze war gegossen.
LUO 1Kö 7:33 Und +04639 es waren Räder +0212 wie Wagenräder +04639 +04818 +0212. Und ihre Achsen +03027, Naben +01354, Speichen +02839 und Felgen +02840 waren alle +03605 gegossen +03332 (+08716).
SCH 1Kö 7:33 Und es waren Räder wie Wagenräder. Und ihre Achsen, Naben, Speichen und Felgen waren alle gegossen.
TUR 1Kö 7:33 Und die Räder waren gleich der Arbeit eines Wagenrades gearbeitet, ihre Seitenleisten, ihre Felgen, ihre Speichen und ihre Naben, alles gegossen.
Vers davor: 1Kö 7:32 --- Vers danach: 1Kö 7:34
Zur Kapitelebene 1Kö 7
Zum Kontext: 1Kö 7.
