1Kö 7:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 7:15 וַיָּצַר אֶת־שְׁנֵי הָעַמּוּדִים נְחֹשֶׁת שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה אַמָּה קֹומַת הָעַמּוּד הָאֶחָד וְחוּט שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה אַמָּה יָסֹב אֶת־הָעַמּוּד הַשֵּׁנִֽי׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 7:15 καὶ ἐχώνευσεν τοὺς δύο στύλους τῷ αιλαμ τοῦ οἴκου ὀκτωκαίδεκα πήχεις ὕψος τοῦ στύλου καὶ περίμετρον τέσσαρες καὶ δέκα πήχεις ἐκύκλου αὐτόν καὶ τὸ πάχος τοῦ στύλου τεσσάρων δακτύλων τὰ κοιλώματα καὶ οὕτως ὁ στῦλος ὁ δεύτερος
ELB 1Kö 7:15 Und er formte die beiden Säulen aus Bronze: achtzehn Ellen betrug die Höhe der einen Säule, und ein Faden von zwölf Ellen umspannte sie; ihre Wandstärke war vier Finger breit, und innen war sie hohl; ebenso war die andere Säule.
ELO 1Kö 7:15 Und er bildete die zwei Säulen von Erz: achtzehn Ellen die Höhe der einen Säule, und ein Faden von zwölf Ellen umfaßte die andere Säule.
LUO 1Kö 7:15 Und machte +06696 (+08799) zwei +08147 eherne +05178 Säulen +05982, eine +0259 jegliche +05982 achtzehn +08083 +06240 Ellen +0520 hoch +06967, und ein Faden +02339 von zwölf +08147 +06240 Ellen +0520 war +05437 (+08799) das Maß um jegliche +08145 Säule her.
SCH 1Kö 7:15 Er goß die beiden ehernen Säulen; achtzehn Ellen hoch war jede Säule, ein Faden von zwölf Ellen vermochte sie zu umspannen.
TUR 1Kö 7:15 Und er formte die beiden Säulen aus Erz, achtzehn Ellen die Höhe der einen Säule, und ein Faden von zwölf Ellen ummisst die zweite Säule.
Vers davor: 1Kö 7:14 --- Vers danach: 1Kö 7:16
Zur Kapitelebene 1Kö 7
Zum Kontext: 1Kö 7.
