1Kö 6:38
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 6:38 וְכָל־הַפְּתָחִים וְהַמְּזוּזֹות רְבֻעִים שָׁקֶף וּמוּל מֶחֱזָה אֶל־מֶחֱזָה שָׁלֹשׁ פְּעָמִֽים׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 6:38 καὶ πάντα τὰ θυρώματα καὶ αἱ χῶραι τετράγωνοι μεμελαθρωμέναι καὶ ἀπὸ τοῦ θυρώματος ἐπὶ θύραν τρισσῶς
ELB 1Kö 6:38 und im elften Jahr, im Monat Bul, das ist der achte Monat, war das Haus vollendet, nach all seinen Teilen und nach all seinen Erfordernissen; so hatte er sieben Jahre daran gebaut.
ELO 1Kö 6:38 und im elften Jahre, im Monat Bul, das ist der achte Monat, war das Haus vollendet nach allen seinen Stücken und nach all seiner Vorschrift; und so baute er sieben Jahre daran.
LUO 1Kö 6:38 und im elften +0259 +06240 Jahr +08141, im Monat +03391 Bul +0945 (das +01931 ist der achte +08066 Monat +02320]]), ward das Haus +01004 bereitet +03615 (+08804), wie +03605 es +03605 sein sollte +04941, daß sie sieben +07651 Jahre +08141 daran bauten +01129 (+08799),
SCH 1Kö 6:38 Und im elften Jahre, im Monat Bul, das ist im achten Monat, ward das Haus vollendet nach allen seinen Plänen und Vorschriften, so daß er sieben Jahre lang daran gebaut hatte.
TUR 1Kö 6:38 und im elften Jahr im Mond Bul, das ist der achte Monat, war das Haus fertig in allen seinen Stücken und allen seinen Bestimmungen; und er hatte sieben Jahre daran gebaut.
Vers davor: 1Kö 6:37 --- Vers danach: 1Kö 7:1
Zur Kapitelebene 1Kö 6
Zum Kontext: 1Kö 6.
