1Kö 22:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 22:5 וַיֹּאמֶר יְהֹושָׁפָט אֶל־מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל דְּרָשׁ־נָא כַיֹּום אֶת־דְּבַר יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 22:5 καὶ εἶπεν Ιωσαφατ βασιλεὺς Ιουδα πρὸς βασιλέα Ισραηλ ἐπερωτήσατε δὴ σήμερον τὸν κύριον
ELB 1Kö 22:5 Und Joschafat sagte zum König von Israel: Befrage doch heute das Wort des HERRN!
ELO 1Kö 22:5 Und Josaphat sprach zu dem König von Israel: Befrage doch heute das Wort Jehovas.
LUO 1Kö 22:5 Und Josaphat +03092 sprach +0559 (+08799) zum +0413 König +04428 Israels +03478: Frage +01875 (+08798) doch +04994 heute +03117 um das Wort +01697 des HERRN +03068!
SCH 1Kö 22:5 Josaphat sprach weiter zum König von Israel: Befrage doch heute das Wort des HERRN!
TUR 1Kö 22:5 Dann sprach Jehoschafat zum König von Jisrael: "Erfrage denn doch das Wort des Ewigen."
Vers davor: 1Kö 22:4 --- Vers danach: 1Kö 22:6
Zur Kapitelebene 1Kö 22
Zum Kontext: 1Kö 22.
