1Kö 18:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 18:8 וַיֹּאמֶר לֹו אָנִי לֵךְ אֱמֹר לַאדֹנֶיךָ הִנֵּה אֵלִיָּֽהוּ׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 18:8 καὶ εἶπεν Ηλιου αὐτῷ ἐγώ πορεύου λέγε τῷ κυρίῳ σου ἰδοὺ Ηλιου
ELB 1Kö 18:8 Und er sagte zu ihm: Ich bin es. Geh hin, sage deinem Herrn: Siehe, Elia ist da!
ELO 1Kö 18:8 Und er sprach zu ihm: Ich bin's; gehe hin, sage deinem Herrn: Siehe, Elia ist da!
LUO 1Kö 18:8 Er sprach +0559 (+08799): Ja +0589. Gehe hin +03212 (+08798) und sage +0559 (+08798) deinem Herrn +0113: Siehe +02009, Elia +0452 ist hier!
SCH 1Kö 18:8 Er sprach zu ihm: Doch! Gehe hin und sage deinem Herrn: Siehe, Elia ist hier!
TUR 1Kö 18:8 Da sprach er zu ihm: Ich bin es, geh, sage deinem Herrn: 'Da ist Elijahu!'"
Vers davor: 1Kö 18:7 --- Vers danach: 1Kö 18:9
Zur Kapitelebene 1Kö 18
Zum Kontext: 1Kö 18.
