1Kö 15:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 15:28 וַיְמִתֵהוּ בַעְשָׁא בִּשְׁנַת שָׁלֹשׁ לְאָסָא מֶלֶךְ יְהוּדָה וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּֽיו׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 15:28 καὶ ἐθανάτωσεν αὐτὸν Βαασα ἐν ἔτει τρίτῳ τοῦ Ασα υἱοῦ Αβιου βασιλέως Ιουδα καὶ ἐβασίλευσεν
ELB 1Kö 15:28 Und Bascha tötete ihn im dritten Jahr Asas, des Königs von Juda, und wurde an seiner Stelle König.
ELO 1Kö 15:28 Und Baesa tötete ihn im dritten Jahre Asas, des Königs von Juda, und ward König an seiner Statt.
LUO 1Kö 15:28 Also tötete +04191 (+08686) ihn Baesa +01201 im dritten +07969 Jahr +08141 Asas +0609, des Königs +04428 Juda's +03063, und ward König +04427 (+08799) an seiner Statt +08478.
SCH 1Kö 15:28 Also tötete ihn Baesa im dritten Jahre Asas, des Königs von Juda, und ward König an seiner Statt.
TUR 1Kö 15:28 Da tötete ihn Ba'scha im dritten Jahr Asas, des Königs von Jehuda, und wurde König an seiner Statt.
Vers davor: 1Kö 15:27 --- Vers danach: 1Kö 15:29
Zur Kapitelebene 1Kö 15
Zum Kontext: 1Kö 15.
