1Kö 15:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 15:1 וּבִשְׁנַת שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה לַמֶּלֶךְ יָרָבְעָם בֶּן־נְבָט מָלַךְ אֲבִיָּם עַל־יְהוּדָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 15:1 καὶ ἐν τῷ ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει βασιλεύοντος Ιεροβοαμ υἱοῦ Ναβατ βασιλεύει Αβιου υἱὸς Ροβοαμ ἐπὶ Ιουδα
ELB 1Kö 15:1 Und im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam, des Sohnes Nebats, wurde Abija König über Juda.
ELO 1Kö 15:1 Und im achtzehnten Jahre des Königs Jerobeam, des Sohnes Nebats, wurde Abijam König über Juda.
LUO 1Kö 15:1 Im achtzehnten +08083 +06240 Jahr +08141 des Königs +04428 Jerobeam +03379, des Sohnes +01121 Nebats +05028, ward Abiam +038 König +04427 (+08804) in +05921 Juda +03063,
SCH 1Kö 15:1 Im achtzehnten [Regierungs-]Jahre des Königs Jerobeam, des Sohnes Nebats, ward Abija König über Juda.
TUR 1Kö 15:1 Und im achtzehnten Jahr des Königs Jarob'am, des Sohnes Nebats, wurde Abijam König über Jehuda.
Vers davor: 1Kö 14:31 --- Vers danach: 1Kö 15:2
Zur Kapitelebene 1Kö 15
Zum Kontext: 1Kö 15.
