1Kö 13:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 13:27 וַיְדַבֵּר אֶל־בָּנָיו לֵאמֹר חִבְשׁוּ־לִי אֶֽת־הַחֲמֹור וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 13:27 This verse is omitted from the LXX Septuagint.
ELB 1Kö 13:27 Und er redete zu seinen Söhnen und sagte: Sattelt mir den Esel! Und sie sattelten ihn.
ELO 1Kö 13:27 Und er redete zu seinen Söhnen und sprach: Sattelt mir den Esel! Und sie sattelten ihn.
LUO 1Kö 13:27 Und er sprach +01696 (+08762) zu +0834 seinen Söhnen +01121 +0559 (+08800): Sattelt +02280 (+08798) mir den Esel +02543! Und da sie ihn gesattelt +02280 (+08799) hatten,
SCH 1Kö 13:27 Und er redete mit seinen Söhnen und sprach: Sattelt mir den Esel! Und als sie ihn gesattelt hatten,
TUR 1Kö 13:27 Und er redete zu seinen Söhnen und sprach: "Sattelt mir den Esel!" Und sie sattelten ihn.
Vers davor: 1Kö 13:26 --- Vers danach: 1Kö 13:28
Zur Kapitelebene 1Kö 13
Zum Kontext: 1Kö 13.