1Kö 12:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 12:5 וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לְכוּ עֹד שְׁלֹשָׁה יָמִים וְשׁוּבוּ אֵלָי וַיֵּלְכוּ הָעָֽם׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 12:5 καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς ἀπέλθετε ἕως ἡμερῶν τριῶν καὶ ἀναστρέψατε πρός με καὶ ἀπῆλθον
ELB 1Kö 12:5 Er sagte zu ihnen: Geht hin, noch drei Tage, dann kommt wieder zu mir! Und das Volk ging hin.
ELO 1Kö 12:5 Und er sprach zu ihnen: Gehet hin noch drei Tage, dann kommet wieder zu mir. Und das Volk ging hin.
LUO 1Kö 12:5 Er aber sprach +0559 (+08799) zu +0413 ihnen: Gehet hin +03212 (+08798) bis an +05704 den dritten +07969 Tag +03117, dann kommt wieder +07725 (+08798) zu +0413 mir. Und das Volk +05971 ging hin +03212 (+08799).
SCH 1Kö 12:5 Er aber sprach zu ihnen: Geht hin für drei Tage, alsdann kommt wieder zu mir! Und das Volk ging hin.
TUR 1Kö 12:5 Da sprach er zu ihnen: "Geht, noch drei Tage, dann kommt wieder zu mir!" Und das Volk ging.
Vers davor: 1Kö 12:4 --- Vers danach: 1Kö 12:6
Zur Kapitelebene 1Kö 12
Zum Kontext: 1Kö 12.
