1Chr 9:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 9:26 כִּי בֶאֱמוּנָה הֵמָּה אַרְבַּעַת גִּבֹּרֵי הַשֹּׁעֲרִים הֵם הַלְוִיִּם וְהָיוּ עַל־הַלְּשָׁכֹות וְעַל הָאֹצְרֹות בֵּית הָאֱלֹהִֽים׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 9:26 ὅτι ἐν πίστει εἰσὶν τέσσαρες δυνατοὶ τῶν πυλῶν οἱ Λευῖται ἦσαν ἐπὶ τῶν παστοφορίων καὶ ἐπὶ τῶν θησαυρῶν οἴκου τοῦ θεοῦ
ELB 1Chr 9:26 Denn in ständiger Amtspflicht waren nur sie, die vier Obersten der Torhüter, das sind die Leviten. Und sie waren über die Zellen und über die Schätze des Hauses Gottes eingesetzt.
ELO 1Chr 9:26 Denn die vier Vorsteher der Torhüter, sie, die Leviten, waren in Amtspflicht; und sie waren über die Zellen und über die Schätze des Hauses Gottes.
LUO 1Chr 9:26 Denn +03588 auf Glauben +0530 waren +01992 diese die vier +0702 obersten +01368 Torhüter +07778. Und die +01992 Leviten +03881 waren +01961 (+08804) über +05921 die Kammern +03957 und +05921 Schätze +0214 im Hause +01004 Gottes +0430.
SCH 1Chr 9:26 Denn sie hatten einen Vertrauensposten, die vier Vorsteher der Türhüter; sie waren Leviten; sie waren auch über die Zellen und über die Schätze des Hauses Gottes gesetzt.
TUR 1Chr 9:26 Denn im Vertrauensamt waren (nur) die vier Vorsteher der „Tormänner“, sie, die lewiten. Und sie waren über die Zellen und Vorratskammern des Gotteshauses bestellt.
Vers davor: 1Chr 9:25 --- Vers danach: 1Chr 9:27
Zur Kapitelebene 1Chr 9
Zum Kontext: 1Chr 9.
