1Chr 9:25

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Chr 9:25 וַאֲחֵיהֶם בְּחַצְרֵיהֶם לָבֹוא לְשִׁבְעַת הַיָּמִים מֵעֵת אֶל־עֵת עִם־אֵֽלֶּה׃

Übersetzungen

SEP 1Chr 9:25 καὶ ἀδελφοὶ αὐτῶν ἐν ταῖς αὐλαῖς αὐτῶν τοῦ εἰσπορεύεσθαι κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν μετὰ τούτων

ELB 1Chr 9:25 Ihre Brüder in ihren Gehöften mußten alle sieben Tage, von einem Zeitpunkt zum andern, mit ihnen hereinkommen.
ELO 1Chr 9:25 Und ihre Brüder in ihren Dörfern mußten von sieben zu sieben Tagen, von einer Zeit zur anderen, mit jenen kommen.
LUO 1Chr 9:25 Ihre Brüder +0251 aber waren auf ihren Dörfern +02691, daß sie hereinkämen +0935 (+08800) allezeit +04480 +06256 +0413 +06256 je des siebenten +07651 Tages +03117, bei +05973 ihnen +0428 zu sein,
SCH 1Chr 9:25 Und ihre Brüder in ihren Dörfern hatten je für sieben Tage, von Termin zu Termin, zu ihnen zu kommen.
TUR 1Chr 9:25 Und ihre Brüder in ihren Gehöften hatten für sieben Tage von Zeit zu Wederzeit heranzukommen, zusammen mit diesen.

Vers davor: 1Chr 9:24 --- Vers danach: 1Chr 9:26
Zur Kapitelebene 1Chr 9
Zum Kontext: 1Chr 9.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks