1Chr 8:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 8:13 וּבְרִעָה וָשֶׁמַע הֵמָּה רָאשֵׁי הָאָבֹות לְיֹושְׁבֵי אַיָּלֹון הֵמָּה הִבְרִיחוּ אֶת־יֹושְׁבֵי גַֽת׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 8:13 καὶ Βεριγα καὶ Σαμα οὗτοι ἄρχοντες τῶν πατριῶν τοῖς κατοικοῦσιν Αιλαμ καὶ οὗτοι ἐξεδίωξαν τοὺς κατοικοῦντας Γεθ
ELB 1Chr 8:13 Und Beria und Schema - diese waren die Familienoberhäupter der Bewohner von Ajalon; sie verjagten die Bewohner von Gat -
ELO 1Chr 8:13 Und Beria und Schema (diese waren die Häupter der Väter der Bewohner von Ajalon; sie verjagten die Bewohner von Gath)
LUO 1Chr 8:13 Und Beria +01283 und Sema +08087 +01992 waren Häupter +07218 der Vaterhäuser +01 unter den Bürgern +03427 (+08802) zu Ajalon +0357; sie +01992 verjagten +01272 (+08689) die +03427 (+08802) zu Gath +01661.
SCH 1Chr 8:13 Und Beria und Schema waren die Stammhäupter der Einwohner von Ajalon, sie jagten die Einwohner von Gat in die Flucht.
TUR 1Chr 8:13 Und Beria und Schema, dies ind die Häupter der Vaterschaften für die Einwohner von Ajjalon, sie verjagten die Einwohner vot Gat.
Vers davor: 1Chr 8:12 --- Vers danach: 1Chr 8:14
Zur Kapitelebene 1Chr 8
Zum Kontext: 1Chr 8.
